Iran detains 7 American troops

..
Merci "1984" (quel nom...) pour l'info.
Ils voulaient ptet faire pipi derrière un buisson et ont passé la frontière sans faire gaffe?

TEHRAN, Iran — Iranian border guards detained seven U.S. troops as they tried to illegally enter the Islamic state, the semi-official Fars news agency reported on Sunday, without giving a source.

"Recently seven American troops were detained by Iranian guards in a southeastern province of the country," Fars said. "Two Iranians accompanying the troops were also arrested."

No other news agency reported the incident, which Fars said occurred in Sistan-Baluchestan, an impoverished province that borders Pakistan and Afghanistan.

If confirmed, the incident would aggravate tension between Tehran and Washington, which have lacked diplomatic relations since Iran's 1979 Islamic Revolution and are at odds over many issues particularly Iran's disputed nuclear program.

Iran on Tuesday freed one of three Americans held for over a year ago for alleged spying . Sarah Shourd was detained near Iran's border with Iraq in late July 2009 along with two male companions, Shane Bauer and Josh Fattal. Their families say the three were on a mountain hike in northern Iraq at the time. msnbc

La même in french (romandie News):

L'Iran a arrêté sept soldats américains près de la frontière pakistanaise

TEHERAN - Les forces iraniennes ont arrêté "récemment" sept soldats américains qui tentaient de pénétrer en Iran par la frontière pakistanaise, a affirmé dimanche le site internet Javanonline.ir proche des Gardiens de la révolution.

"On a appris que sept soldats américains, accompagnés de deux Iraniens, ont tenté récemment de pénétrer en territoire iranien à Kuhak, près de Saravand", à la frontière pakistanaise dans le sud-est de l'Iran, a indiqué le site.

"Ils ont été identifiés et arrêtés par les gardes-frontières iraniens", a ajouté Javanonline.ir en précisant que les deux Iraniens "ont pu s'enfuir".

Le site, dont l'information a été reprise par l'agence Fars, n'a donné aucune indication sur sa source, ni aucun autre détail sur cette affaire.

Il n'a pas précisé notamment la date de l'incident, ni si les sept "soldats américains" étaient toujours détenus.

(©AFP / 19 septembre 2010 13h58)

Edit: Iran update: U.S. defense official tells NBC News that military has no information to confirm report that 7 troops have been detained

En fait il s'agit de campeurs hollandais ;-)

Edit la deuze:

L'Iran dément arrestation de soldats américains à la frontière pakistanaise (Romandie News)

Ils démentent eux aussi, le démensonge est à la mode atuellement

...