"Nous protégeons les économies de nos concitoyens"

C'est ce qu'a dit Merkel hier soir sur la chaine ARD au sujet de l'"aide" à la Grèce.

C'est de la novlangue. Ca donne quoi la traduction? Ici: en image ->
Vu les commentaires des auditeurs, personne n'y croit. Ca promet de devenir interessant...

Le commentaire du Bild Zeitung: Le gouvernement veut nous faire croire que les milliards pour la Grèce sont bien investis, alors que n'importe quel employé de banque aurait refusé la demande de crédit de la Grèce. Suivent quelques sombres prognostics...

Le commentaire de l'image aussi est amusant, il est écrit: La tonte permet de se débarrasser de parasites génants :0)

Espérons que nous serons bientot débarrassés de nos parasites (ceux qui tiennent la tondeuse).

Chaos dans les systèmes informatiques des banques. Concernés sont en particulier les titulaires de dépots à la Deutsche Bank, Commerzbank, Dresdner Bank, Targobank. Tous en même temps, c'est amusant non? Encore un indice pour une réforme monétaire imminente?

...